[Concept] [PATCH 17/29] buildman: Refactor _calc_size_changes() in builder.py