[Concept] [PATCH 17/22] expo: Add scene_render_obj() to render by object ID