[Concept] [PATCH 09/10] test: Move the configuration-editor setup to its own file