[Concept] [PATCH 01/14] test/py: Avoid pulling in Labgrid with tests