[Concept] [PATCH 10/10] backtrace: Strip the source tree prefix from filenames