[Concept] [PATCH 01/30] docs: Merge .claude/README.md into CLAUDE.md