[Concept] [PATCH 15/32] boot: pxe: Split filename handling from label_process_fdt()