[Concept] [PATCH 1/5] doc: bls: Fix Sphinx cross-references and improve text